54east / Insights / Perspectives
Perspectives
Arguments for the decisions that matter.
Shorter positions on AI strategy, ownership and implementation, written for the people who approve and operate systems.
Arabic AI systems: why localisation is more than translation
Official Arabic depends on register, structure, terminology, approval chains and archive behaviour. Translation alone cannot reproduce the workflow.
Build, buy or wait: an enterprise AI decision framework
A repeatable decision framework for choosing between custom development, an existing product and a deliberate pause.
AI transformation is not digital transformation, sped up
Demand is real, and faster than the last decade. Value is not following at the same speed. The market is selling seats, slides, and software.
Sovereign AI for energy operations: ownership, audit and control
Data residency is one part of control. Energy organisations also need clarity on model ownership, keys, access, fine-tuning, audit and exit.